Correlation is not causation!

Always look at correlations in a critical light!

US spending on science, space, and technology
correlates with
Suicides by hanging, strangulation and suffocation

us-spending-on-science-space-and-technology_suicides-by-hanging-strangulation-and-suffocation

Number people who drowned by falling into a swimming-pool
correlates with
Number of films Nicolas Cage appeared in

q54sO25

Per capita consumption of cheese (US)
correlates with
Number of people who died by becoming tangled in their bedsheets

OfQYQW8

Divorce rate in Maine
correlates with
Per capita consumption of margarine (US)

wuFRozj

See all at: http://tylervigen.com/

Not a bad list to be part of :)

Techcrunch recently covered the venture investments of various investors in the fashion space. It’s funny that it’s basically a bunch of venture firms and me 🙂

The table is actually missing my investment in Rebagg. I also have 3 pending investments in the space that will be announced shortly.

You can read the full article at:
http://techcrunch.com/2014/10/21/venture-investors-get-fashion-fever/

What if is an absolute must read!

I absolutely LOVED this book. Randall Munroe’s scientifically accurate answers to ludicrous questions are absurdly funny, well written and extraordinarily well researched. I laughed out loud throughout most of the answers. It’s funny how he destroys the world and/or humanity in half of the answers. I kept wondering who are those people who send these insane questions? I particularly loved the answer to the question of what happened if you put a hair dryer in a 1 square meter indestructible box, but frankly I laughed out loud so many times I lost count (and I can’t remember when is the last time that happened!).

My only disappointment was that the book ended! I can’t wait for the next installment! If you have not done so yet, read the book. Your inner nerd will love you forever!

อัปเดตเกี่ยวกับการปรับลดรุ่นครั้งใหญ่มาก

เมื่อผู้คนขายบริษัทได้สำเร็จ พวกเขามักจะได้รับสิ่งของต่างๆ  แต่ฉันกลับสละบ้าน อพาร์ทเมนต์ และรถยนต์ และมอบทรัพย์สินส่วนใหญ่ของฉัน (เฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้า หนังสือ ฯลฯ) ให้กับองค์กรการกุศลในเดือนธันวาคม 2555 มันเป็นการ ปรับลดรุ่นครั้งใหญ่มาก ของฉัน  สองปีผ่านไป ถึงเวลาที่จะต้องทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันไม่ได้เป็นไปตามที่คาดไว้ทั้งหมด

เมื่อฉันตัดสินใจลดระดับ Very Big Downgrade ฉันรู้สึกว่าทรัพย์สมบัติของฉันยึดเหนี่ยวฉันไว้ ทำให้ฉันอยู่ห่างจากความสัมพันธ์ที่สำคัญในชีวิต ฉันใช้เงินและเวลาไปมากมายเพื่อรักษาสถานที่ของฉันในเบดฟอร์ด ฉันเริ่มคิดว่าต้องใช้มัน จึงทำให้เกิดความเข้าใจผิดอย่างร้ายแรงในการมุ่งเน้นไปที่ต้นทุนที่จมมากกว่า NPV (มูลค่าปัจจุบันสุทธิ) เราควรใช้เวลาที่ไหนสักแห่งเพราะเราต้องการและมันจะเพิ่มความสุขของเราให้สูงสุด ไม่ใช่เพราะเรารู้สึกว่าเราต้องใช้เวลาอยู่ที่นั่นเพื่อพิสูจน์การใช้จ่ายที่เราได้รับจากการเป็นเจ้าของสิ่งนั้น!

หลังจากที่ได้มีเวลามากขึ้นแล้ว ฉันจึงเริ่มทำภารกิจเพื่อติดต่อกับเพื่อนๆ อีกครั้ง ฉันคิดอย่างไร้เดียงสาว่าถ้าฉันใช้เวลาสองสามสัปดาห์บนโซฟาหรือห้องนอนแขกของพวกเขา เราจะสามารถเชื่อมโยงวิธีที่เราเชื่อมต่อกันอีกครั้งในขณะที่เราอยู่ในวิทยาลัยโดยใช้เวลาหลายชั่วโมงในการแบ่งปันเรื่องราว ความฝัน และการสร้างโลกใหม่ หากคุณใช้เวลาสองสามวันนอนบนโซฟาของเพื่อน พวกเขามีแนวโน้มที่จะเปิดใจและคุณจุดประกายการสนทนาส่วนตัวในระดับที่เริ่มต้นมิตรภาพตั้งแต่แรก อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าฉันก็ตระหนักได้ว่าเบนจามิน แฟรงคลินพูดถูก: “แขกเหมือนปลา จะเริ่มได้กลิ่นหลังจากผ่านไปสามวัน”  โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเพื่อนของคุณมีงานรายวันและแต่งงานกับลูกๆ ในขณะที่คุณยังเป็นโสด โดยไม่มีกำหนดเวลาที่ชัดเจน นอกเหนือจากการจัดการโอกาสการลงทุนขาเข้าในขณะที่มองหา “สิ่งใหม่”

ใช้เวลาไม่นานนักก็รู้ว่าฉันได้รับการต้อนรับอย่างล้นหลามไปทุกที่อย่างรวดเร็ว เนื่องจากความฝันของฉันในการท่องโลกบนโซฟาเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในขณะที่กลับมาติดต่อกับเพื่อนๆ พังทลายลงอย่างรวดเร็ว ฉันจึงได้ค้นพบวิธีแก้ปัญหาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการบรรลุเป้าหมายทั้งสอง

ฉันวางวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่สนุกสนานและทำซ้ำๆ จนกระทั่งพบสิ่งที่ตรงใจ ฉันจุดประกายความรักด้วยการเล่นสกีอีกครั้ง ฉันลองไปเล่นสกีตามสถานที่ต่างๆ จนกระทั่งเจอไมกา ซึ่งกลายเป็นสวรรค์แห่งการเล่นสกี หลังจากที่ฉันได้ทำกิจกรรมแบบสุขนิยมจนเต็มอิ่ม ซึ่งสำหรับฉันหมายถึงการดูหนัง วิดีโอเกม หนังสือ และการเล่นสกี ฉันก็วิเคราะห์สาเหตุของความล้มเหลวในการท่องโซฟา สาเหตุที่แท้จริงของเหตุการณ์ล่มสลายคือการขาดการเชื่อมต่อระหว่างภาระหน้าที่ของเพื่อนกับการขาดการกำหนดเวลาที่เป็นทางการ เพื่อแก้ปัญหานั้น ฉันจำเป็นต้องพบพวกเขาไปเที่ยวพักผ่อนนอกสภาพแวดล้อมในแต่ละวัน ฉันยังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าการจัดทริปดังกล่าวนอกเหนือจากวันหยุดตามประเพณีนั้นเหมาะสมกว่า เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับภาระหน้าที่ของครอบครัว

หลังจากการค้นคว้าข้อมูลอย่างครอบคลุมพอสมควร ฉันเชิญครอบครัวและเพื่อนที่ดีที่สุดทั้งหมดไปยังวิลล่าสองแห่งที่เข้าร่วมร่วมกันในแองกวิลลา: Le Bleu และ Indigo ฉันต้องใช้เวลาคุณภาพกับคน 43 คน

รูปที่ 1

ภารกิจของฉันในการเชื่อมต่อกับคนที่ฉันรักอีกครั้งสำเร็จแล้ว

แต่ยังมีพื้นที่ให้ปรับปรุงอยู่เสมอ!  ตัวอย่างเช่น ฉันได้เรียนรู้ว่าการจัดวันหยุดนอกเหนือจากวันหยุดตามประเพณีมีประโยชน์อย่างชัดเจนทั้งในด้านต้นทุนที่ลดลงและการเดินทางที่ง่ายขึ้น แต่จริงๆ แล้วทำให้ผู้ที่มีลูกวัยเรียนมาร่วมงานนานกว่าวันหยุดยาวจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่มี เที่ยวบินตรง นอกจากนี้ แองกวิลลายังเข้าถึงได้ยาก และไม่มีลมให้เล่นไคต์บอร์ด ซึ่งนำฉันไปสู่บทต่อไปในการปรับลดรุ่นครั้งใหญ่มาก

ฉันเริ่มใช้เวลาพอสมควรในคาบาเรต สาธารณรัฐโดมินิกัน ซึ่งมีลมพัดตลอดเวลา ด้วยชายหาดและสระว่ายน้ำ สุนัขของฉันและฉันอยู่ในสวรรค์!

การถ่ายภาพและวิดีโอคาบาเรต-3747

โครงสร้างต้นทุนพื้นฐานใหม่ของฉันในสาธารณรัฐโดมินิกันน้อยกว่าหนึ่งในสิบของต้นทุนที่เคยเป็นในนิวยอร์ก ฉันคาดหวังว่าการปรับตัวแบบเฮดอนิกจะช่วยให้ฉันปรับตัวเข้ากับมาตรฐานการครองชีพใหม่ได้อย่างรวดเร็วและไม่ผิดหวัง เนื่องจากระดับความสุขเฉลี่ยของฉันไม่เปลี่ยนแปลง ความกลัวพื้นฐานของฉันในการออกจากนิวยอร์กเกือบตลอดปี 2013 คือฉันจะต้องแยกตัวจากเพื่อนในสังคม ความกลัวนั้นก็สงบลงอย่างรวดเร็ว ฉันมักจะมีเพื่อนมาเยี่ยมอย่างน้อยหนึ่งคนและมักจะมาเยี่ยมครั้งละ 5-10 คน ฉันไม่เคยคาดหวังว่าการเดินทางโดยเครื่องบิน 3 ชั่วโมงจะนำไปสู่กิจกรรมทางสังคมมากขึ้น ฉันประหลาดใจมากที่ผู้คนชอบวันหยุดสุดสัปดาห์ในทะเลแคริบเบียนมากกว่าขับรถหนึ่งชั่วโมงไปยังเวสต์เชสเตอร์ –

ฉันยังกลัวที่จะถูกตัดขาดจากระบบนิเวศอินเทอร์เน็ต เห็นได้ชัดว่าการอยู่ในคาบาเรตไม่ได้ฝังแน่นเหมือนกับว่าฉันอาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโกและใช้ชีวิตและสัมผัสเทคโนโลยี แต่ฉันพบว่าการเข้าร่วม Founders Forum, NOAH และ LeWeb มีปฏิสัมพันธ์กับบริษัท 50 แห่งที่ติดต่อเราเพื่อการลงทุนทุกสัปดาห์ และ การอ่าน Techmeme, Techcrunch ฯลฯ เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล หากไม่สมบูรณ์ ก็ทดแทนได้ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อถอดอินเดีย รัสเซีย จีน แอฟริกาใต้ บราซิล อาร์เจนตินา และอื่นๆ ออกจากการเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว OLX ของฉันแล้ว ฉันจึงใช้เวลาในบริเวณอ่าวมากขึ้นกว่าที่เคย

ฉันยังตระหนักว่าฉันพลาดสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มากมายในลักษณะที่เข้าถึงยาก: BAM (และละครทั่วไป), โรงภาพยนตร์ IMAX, วิดีโอเกม, ร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมในนิวยอร์ก เนื่องจากไม่มีโรงภาพยนตร์รอบๆ คาบาเรต คุณคงจินตนาการได้ว่าสถานที่นี้ปราศจากสถานที่ทางศิลปะเพียงใด ด้วยเหตุนี้ฉันจึงซื้อ Xbox One, PS4 และโปรเจ็กเตอร์ ในส่วนของภาพยนตร์ เพื่อนของฉันรู้สึกตะลึงเมื่อฉันดูหนังทุกวันในปารีสและบูคาเรสต์ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม 🙂

ฉันยังคิดถึงการแข่งกับ McLaren ของฉันมาก แต่ก็เป็นความสุขที่ฉันสามารถทำได้โดยไม่ต้องมี ฉันเกาคันนั้นด้วยการไปแข่งรถโกคาร์ทที่ กรังด์ปรีซ์นิวยอร์ก

สิ่งเดียวที่ฉันรู้สึกว่าขาดหายไปคืองานเลี้ยงอาหารค่ำแบบโต้ตอบที่ฉันชอบจัดในนิวยอร์ก ซึ่งก่อให้เกิดความขาดแคลนทางสติปัญญาโดยทั่วไป โดยได้รับการชดเชยเพียงบางส่วนด้วยการอ่านและการเขียนมากขึ้นเท่านั้น ฉันยังตระหนักด้วยว่าทุกครั้งที่ฉันไปเมืองที่มีชีวิตชีวาอย่างนิวยอร์กหรือซานฟรานซิสโก จิตใจของฉันก็จะเต็มไปด้วยความคิด ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงขีดจำกัดของการอยู่อาศัยนอกศูนย์ดังกล่าว ด้วยเหตุนี้จึงเห็นได้ชัดว่าฉันจะต้องกลับมาอย่างถาวรเร็วกว่าในภายหลัง

โชคดีที่ฉันได้พบ “สิ่งใหม่” ฉันสร้างและลงทุนในตลาดกลางมาเป็นเวลา 16 ปีแล้ว และใช้เวลามากมายในการคิดถึง วิวัฒนาการของตลาดซื้อขาย  และ วิธีสร้างตลาดแนวตั้ง มีแนวโน้มที่ชัดเจนเกี่ยวกับบริการเสริมแบบ end-to-end ที่ตลาดดูเหมือนเป็นผู้ให้บริการ เราสำรวจพื้นที่ที่มองหาโอกาสในการลงทุนและพื้นที่สีขาวเพื่อสร้างบริษัทใหม่

หลังจากที่เราระบุโอกาสดังกล่าวจำนวนหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ฉันก็คิดอยู่นานว่าควรเป็น CEO ของหนึ่งในนั้นหรือไม่  ณ จุดนี้ มันจะสมเหตุสมผลก็ต่อเมื่อบริษัทจะมีขนาดใหญ่เท่านั้น ในขณะเดียวกัน ฉันชอบเป็นผู้ประกอบการมากกว่าเป็นนักลงทุน ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจลองบทบาทแบบผสมผสาน โดยฉันรับบทเป็นประธานกรรมการบริหาร ฉันช่วยเลือกกลยุทธ์ จ้างทีม ระดมทุน และมีบทบาทกึ่งปฏิบัติการด้านผลิตภัณฑ์และการตลาด โดยคิดว่าบทบาทนั้นจะลดลงเมื่อบริษัทและทีมงานขยายขนาด  ฉันจะพิจารณากระโดดขึ้นเรือเต็มเวลาในภายหลัง เช่นเดียวกับที่เควิน ไรอันทำที่ Gilt ถ้ามันสมเหตุสมผลสำหรับทุกฝ่าย  ฉันลงเอยด้วยการสร้างบริษัทใหม่สองแห่งในปี 2013 และอีกสองแห่งในปี 2014  ด้วย Jose หุ้นส่วนการลงทุนเทวดาของฉันที่เข้ามาทำงานเต็มเวลา เราอาจจะสร้างปีละหนึ่งถึงสองปีต่อไปในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

เมื่อพิจารณาถึงความซับซ้อนในการค้นหาและรักษาผู้มีความสามารถด้านเทคโนโลยีในสหรัฐอเมริกา ฉันจึงกลับไปใช้กลยุทธ์เดิมในการใช้ผู้มีความสามารถในต่างประเทศ ฉันเริ่มมองหาโปรแกรมเมอร์ชาวอาร์เจนตินา แต่ความพยายามอย่างต่อเนื่องของ Cristina Kirchner ที่จะทำลายประเทศของเธอในเชิงเศรษฐกิจ ทำให้มันไม่สามารถป้องกันได้ ฉันระบุโอกาสในการสร้างทีมเทคโนโลยีในบูคาเรสต์และเคียฟ และเริ่มใช้เวลาอยู่ที่นั่น ขณะนี้เรามีผู้คนประมาณ 25 คนระหว่างทั้งสองเมือง ในขณะเดียวกัน Jose และฉันก็กลายเป็นนักลงทุนเทวดามากขึ้น นอกเหนือจากนั้น Güimar Vaca Sittic นักวิเคราะห์หนุ่มที่น่าทึ่งได้เข้าร่วมทีมของเรา และการลงมือเชิงรุกของเขาก็ช่วยเพิ่มกระแสข้อตกลงของเราอย่างมาก

ภายในสิ้นปี ฉันพบว่าตัวเองทำงานหนักกว่าจุดใดๆ ในช่วงปี OLX โดยการเดินทางไปยูเครน บูคาเรสต์ นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก การประชุมทั้งหมด งานปฏิบัติการในบริษัทที่ฉัน ร่วมก่อตั้งและทำงานร่วมกับทีมลงทุน สิ่งนี้นำฉันกลับมาสู่การปรับลดรุ่นครั้งใหญ่มากและเหตุใดจึงประสบความสำเร็จเพียงครึ่งเดียว

หลังจากให้คำมั่น (และล้มเหลว) ที่จะลดจำนวนการเดินทางในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของ OLX ฉันพบว่าตัวเองอยู่บนท้องถนนอีกครั้งอย่างถาวรพร้อมกับกระเป๋าเดินทางสีเขียวที่ไว้ใจได้ของฉัน ซึ่งสามารถเก็บทรัพย์สินส่วนใหญ่ของฉันได้ จริงๆ แล้วฉันกำลังอยู่ในช่วงก่อนการเดินทาง 7 สัปดาห์ที่จะพาฉันจากนิวยอร์กไปซานฟรานซิสโก ลอนดอน ออสโล ปารีส เจนีวา บรัสเซลส์ มาดริด มิลาน บูคาเรสต์ เคียฟ แล้วกลับมาที่นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก บอสตันอีกครั้ง และนิวยอร์กอีกครั้ง!

ทีวีบี2

กุญแจสำคัญประการหนึ่งในการผลิตผลงานคือการประมวลผลเป็นชุด โดยทำงานครั้งละหนึ่งงานเท่านั้น โดยหลีกเลี่ยงสิ่งรบกวนสมาธิทั้งหมด นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันปิดการแจ้งเตือนทั้งหมด (รวมถึงการสั่น) บนโทรศัพท์และพีซีของฉัน -> การเข้าสู่ระบบ Skype, ข้อความ Whatsapp, สายเรียกเข้า ฯลฯ การเดินทางมากที่สุดเท่าที่ฉันใช้เวลาจำกัดในแต่ละสถานที่ถือเป็นการละเมิดนโยบายดังกล่าวอย่างร้ายแรง เนื่องจากฉันใช้เวลาในการเดินทางมากเกินไปและใช้เวลาน้อยเกินไปในสถานที่ใดก็ตาม

วิธีที่ดีที่สุดในการทำเช่นนั้นคือชัดเจนว่ามีฐานอยู่ในบ้านและพยายามใช้เวลาอยู่ที่นั่นให้มากขึ้น และอยู่ที่นั่นอย่างน้อย 3 สัปดาห์ (แทนที่จะเป็นสองสามวันทุกที่) ด้วยความรักที่ฉันมีต่อนิวยอร์กและการที่บริษัทและเพื่อนๆ ของฉันอยู่ที่นั่นมากกว่าที่อื่น ที่นี่ควรจะเป็นนิวยอร์ก แต่การเลือกฐานบ้านไม่เพียงพอยังต้องลดเหตุผลในการเดินทางลง วิธีที่ง่ายที่สุดในการทำเช่นนั้นคือการจำกัดจำนวนการประชุมที่ฉันเข้าร่วม และย้ายโปรแกรมเมอร์ของฉันออกจากบูคาเรสต์และเคียฟ ฉันเริ่มทำงานเพื่อจำกัดการเข้าร่วมการประชุม   ตอนนี้ฉันจะไปเฉพาะเมื่อฉันเป็นผู้บรรยายคนสำคัญเท่านั้น และพยายามหลีกเลี่ยงการไปร่วมการประชุมเดียวกันหลายปีติดต่อกัน

สำหรับทีมเทคโนโลยีของฉัน ยังมีข้อดีอีกประการหนึ่งในการทำให้พวกเขาเข้ามาใกล้ฉันมากขึ้น นั่นก็คือ การหลีกเลี่ยงการโทรในตอนเช้า ฉันไม่ใช่คนตื่นเช้าและมีบางสิ่งที่บั่นทอนความสุขของฉันได้มากเท่ากับต้องตื่นแต่เช้าเพื่อโทรหาบูคาเรสต์และเคียฟซึ่งเร็วกว่า 7 ชั่วโมง น่าเสียดายที่กระบวนการตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกามีความยุ่งเหยิง การพาผู้คนไปยังสหรัฐอเมริกาไม่เพียงแต่มีราคาแพงเกินไปเท่านั้น แต่ยังต้องใช้เวลานานเป็นพิเศษกับผลลัพธ์ที่ไม่แน่นอนอีกด้วย

นั่นคือจุดที่คาบาเรตกลับมาในภาพ ดังที่คุณอาจจำได้ ฉันสาบานว่าจะพยายามพาเพื่อนๆ ไปยังจุดหมายปลายทางที่ง่ายกว่า ฉันจัดทั้งวันหยุดปีใหม่ 2013 และวันเกิดของฉันในเดือนสิงหาคม 2014 ที่นั่น และมันได้ผลดีมาก ฉันตระหนักได้ว่าการมีจุดคงที่ในทำเลที่สะดวกนั้นได้ผลดีกว่าการมีสถานที่หมุนเวียนสำหรับการรวมตัวแต่ละครั้ง

ฮีโร่ช็อต

ฉันตระหนักได้ว่าอาจมีวิธีแก้ปัญหาสำหรับแรงบันดาลใจของฉันเพื่อความมั่นคงมากขึ้นและการเดินทางน้อยลง: หาสถานที่ในนิวยอร์กเพื่อกระตุ้นความเป็นมืออาชีพและสติปัญญา รับสถานที่ใน Cabarete เพื่อเป็นที่รวมตัวของเพื่อนๆ และเคลื่อนไหวให้มากที่สุด ทีมเทคโนโลยีที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับ Silicon Cabarete 🙂

DO_แฟบริซแลนด์GR_9300_Office_001_140701_01d_ts

หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีของบริษัทแห่งหนึ่งของฉันได้ย้ายไปที่ Cabarete จากยูเครนแล้ว และยินดีที่จะหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมือง  วิธีนี้ทำให้ฉันได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากทั่วโลกและสามารถใช้เวลาในสถานที่แต่ละแห่งได้นานขึ้น เช่น 3 สัปดาห์ติดต่อกันในนิวยอร์ก 3 สัปดาห์ติดต่อกันในคาบาเรต 3 สัปดาห์ติดต่อกันในยุโรป

ในชีวิตของฉันต้องเผชิญกับวิกฤตวัยกลางคนอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้ฉันอายุ 40 แล้ว ฉันกำลังเผชิญกับวิกฤตวัยกลางคนแบบย้อนกลับ ความปรารถนาที่จะมีเสถียรภาพมากขึ้น ฉันคิดว่าฉันทำตามคำแนะนำของเพื่อนจากวิดีโอวันเกิดที่พวกเขาเตรียมไว้ให้ฉันในแบบของฉันเอง ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่มีบ้านในลาร์ชมอนต์ ภรรยาและลูกสองคน ท้ายที่สุดแล้ว เรากำลังพูดถึงฉันเอง ฉันเพิ่งจะมีที่อยู่สองแห่ง 🙂 มันเป็นเพียง “ความมั่นคงเชิงสัมพัทธ์” เท่านั้น เพราะฉันหวังว่าจะใช้ชีวิตแบบกระจายระหว่างสองแห่งและภาระผูกพันในการเดินทางอื่นๆ โดยเพิ่มขึ้นทีละ 3 สัปดาห์ แต่จะมีการปรับปรุงอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ดังนั้นการลดระดับครั้งใหญ่มากจะสิ้นสุดในปี 2558 หรือ 2559 เมื่อฉันได้รับการขุดถาวรมากขึ้น แม้จะให้ความกระจ่างและสนุกสนาน แต่ถึงเวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลง!

คงจะน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นว่าบทต่อไปจะเป็นอย่างไร แต่เราจะข้ามสะพานนั้นเมื่อเราไปถึงที่นั่น ระหว่างนี้ก็ต้องแพ็ค!

>