Correlation is not causation!

Always look at correlations in a critical light!

US spending on science, space, and technology
correlates with
Suicides by hanging, strangulation and suffocation

us-spending-on-science-space-and-technology_suicides-by-hanging-strangulation-and-suffocation

Number people who drowned by falling into a swimming-pool
correlates with
Number of films Nicolas Cage appeared in

q54sO25

Per capita consumption of cheese (US)
correlates with
Number of people who died by becoming tangled in their bedsheets

OfQYQW8

Divorce rate in Maine
correlates with
Per capita consumption of margarine (US)

wuFRozj

See all at: http://tylervigen.com/

Not a bad list to be part of :)

Techcrunch recently covered the venture investments of various investors in the fashion space. It’s funny that it’s basically a bunch of venture firms and me 🙂

The table is actually missing my investment in Rebagg. I also have 3 pending investments in the space that will be announced shortly.

You can read the full article at:
http://techcrunch.com/2014/10/21/venture-investors-get-fashion-fever/

What if is an absolute must read!

I absolutely LOVED this book. Randall Munroe’s scientifically accurate answers to ludicrous questions are absurdly funny, well written and extraordinarily well researched. I laughed out loud throughout most of the answers. It’s funny how he destroys the world and/or humanity in half of the answers. I kept wondering who are those people who send these insane questions? I particularly loved the answer to the question of what happened if you put a hair dryer in a 1 square meter indestructible box, but frankly I laughed out loud so many times I lost count (and I can’t remember when is the last time that happened!).

My only disappointment was that the book ended! I can’t wait for the next installment! If you have not done so yet, read the book. Your inner nerd will love you forever!

Оновлення щодо “Дуже великого зниження

Коли люди успішно продають свою компанію, вони зазвичай купують речі.  Натомість я відмовився від свого будинку, квартири і машини, а більшу частину своїх матеріальних цінностей (меблі, одяг, книги тощо) віддав на благодійність у грудні 2012 року. Це було моє Дуже Велике Погіршення.  Через два роки настав час підбити підсумки того, що сталося, тим більше, що все пішло не зовсім так, як очікувалося.

Коли я зважився на дуже велике пониження, я відчув, що моє майно прив’язує мене до якоря, тримаючи подалі від важливих стосунків у моєму житті. Я витрачав стільки грошей і часу на утримання свого будинку в Бедфорді, що почав думати, що повинен використовувати його, тим самим припускаючись грубої помилки, зосереджуючись на безповоротних витратах, а не на NPV (чистій приведеній вартості). Ми повинні проводити час десь, тому що ми цього хочемо і це максимізує наше щастя, а не тому, що ми відчуваємо, що повинні проводити там час, щоб виправдати витрати, які ми несемо, володіючи цією власністю!

Успішно вивільнивши багато часу, я взялася за місію відновити зв’язок зі своїми друзями. Я наївно думав, що якщо я проведу кілька тижнів на їхніх диванах або в гостьових спальнях, ми зможемо відновити зв’язок, який ми мали в коледжі, коли годинами ділилися історіями, мріями та переробляли світ. Якщо ви проводите кілька днів, сплячи на дивані у друзів, вони мають тенденцію відкриватися, і ви відновлюєте той рівень інтимних розмов, з якого і почалася дружба. Однак незабаром я зрозумів, що Бенджамін Франклін мав рацію: “Гості, як риба, починають пахнути через три дні”.  Це особливо актуально, якщо ваші друзі мають постійну роботу і одружені з дітьми, а ви неодружені і не маєте жодних чітких часових зобов’язань, окрім як управляти вхідними інвестиційними можливостями в пошуках “чогось нового і цікавого”.

Не минуло багато часу, як я зрозумів, що скрізь зловживаю гостинністю. Коли мої мрії про те, щоб тижнями мандрувати світом на дивані та спілкуватися з друзями, швидко розбилися і згоріли, я знайшов більш ефективне рішення для досягнення обох цілей.

Я виклав цікаві особисті цілі і повторював їх, поки не знайшов те, що резонувало з ними. Я відновив свою любов до лиж. Я спробував різні гірськолижні напрямки, поки не знайшов Міку, яка виявилася справжнім лижним раєм. Після того, як я наситився гедоністичною діяльністю, яка для мене означала перегляд фільмів, відеоігор, книг і катання на лижах, я проаналізував причини мого фіаско з каучсерфінгом. Першопричиною невдачі, очевидно, була невідповідність між зобов’язаннями моїх друзів і відсутністю формальних часових зобов’язань з мого боку. Щоб вирішити це питання, мені потрібно було побачити їх у відпустці поза їхнім повсякденним середовищем. Я також припустив, що має сенс організувати цю поїздку поза традиційними датами відпустки, щоб уникнути конфлікту з сімейними обов’язками.

Після досить тривалих досліджень я запросив усю свою сім’ю та найкращих друзів на дві вілли в Ангільї, які були з’єднані між собою: Le Bleu та Indigo. Мені довелося провести час з 43 людьми.

pic1

Моя місія відновити зв’язок з моїми близькими була виконана.

Але завжди є місце для вдосконалення!  Наприклад, я дізнався, що організація відпустки поза традиційними святами, безумовно, має переваги з точки зору менших витрат і простішої подорожі, але дійсно ускладнює людям з дітьми шкільного віку поїздку на довші, ніж довгі вихідні, особливо якщо немає прямих рейсів. Крім того, до Ангілли було важко дістатися, і там не було вітру для кайтбордингу, що підводить мене до наступної глави мого Дуже Великого Погіршення.

Я почав проводити досить багато часу в Кабарете, Домініканська Республіка, де завжди є вітер. З пляжем і басейном ми з собаками були наче в раю!

Кабаре фото та відео-3747

Моя нова базова структура витрат у Домініканській Республіці становила менше десятої частини того, що було в Нью-Йорку. Я очікував, що гедоністична адаптація допоможе мені швидко пристосуватися до нового рівня життя, і не був розчарований, оскільки мій середній рівень щастя не змінився. Моїм основним страхом перед від’їздом з Нью-Йорка протягом більшої частини 2013 року було те, що я стану соціально відірваним від своїх друзів. Цей страх швидко розвіявся. До мене завжди приходив щонайменше один друг, а часто 5-10 одночасно. Я ніколи не очікував, що 3 години польоту призведуть до більшої соціальної активності. На мій подив, люди віддавали перевагу вихідним на Карибах, а не годині їзди до Вестчестера. .

Я також боявся бути відірваним від інтернет-екосистеми. Перебуваючи в Кабарете, ви явно не настільки занурені в технології, як якби я жив у Сан-Франциско і жив і дихав ними, але я виявив, що відвідування Форуму засновників, NOAH і LeWeb, спілкування з 50 компаніями, які звертаються до нас за інвестиціями щотижня, і читання Techmeme, Techcrunch і т.д. були розумною, хоча і неідеальною, заміною. Більше того, видаливши Індію, Росію, Китай, Південну Африку, Бразилію, Аргентину та інші країни з моїх маршрутів на OLX, я фактично провів більше часу в районі затоки, ніж будь-коли раніше.

Я також зрозумів, що мені бракує багатьох дрібниць, які я відчуваю досить чуттєво: БАМ (і вистави взагалі), кінотеатри IMAX, відеоігри, фантастичні нью-йоркські ресторани. Враховуючи, що навколо Кабарете немає кінотеатрів, можна уявити, наскільки це місце позбавлене мистецьких майданчиків. Тому я купив Xbox One, PS4 і проектор. Щодо фільмів, то мої друзі були спантеличені, коли я щодня дивився по фільму в Парижі та Бухаресті в червні та липні 🙂

Я також дуже скучив за перегонами на своєму McLaren, але без цього я можу обійтися. Я заспокоюю цю сверблячку, беручи участь у перегонах на картингу на Гран-прі Нью-Йорка.

Єдине, чого мені не вистачало, – це діалогових вечерь, які я любив організовувати в Нью-Йорку, створюючи загальний інтелектуальний дефіцит, який лише частково компенсувався тим, що я більше читав і писав. Я також зрозумів, що кожного разу, коли я їду до міста з високою енергетикою, такого як Нью-Йорк чи Сан-Франциско, мій мозок кипить ідеями, чітко показуючи межі життя за межами таких центрів. Тому було очевидно, що рано чи пізно мені доведеться повернутися на постійну роботу.

На щастя, я знайшов “нову нову річ”. Я будую та інвестую в маркетплейси протягом останніх 16 років і витрачаю багато часу на роздуми про еволюцію маркетплейсів і про те, як будувати вертикальні маркетплейси. Спостерігається чітка тенденція до наскрізних маркетплейсів з розширеними послугами, де маркетплейс виглядає так, ніби він і є постачальником послуги. Ми досліджували простір у пошуках інвестиційних можливостей та вільного простору для створення нових компаній.

Після того, як ми знайшли кілька таких можливостей у США, я довго думав, чи варто мені стати генеральним директором однієї з них.  На даний момент це має сенс лише в тому випадку, якщо компанія збирається стати великою. У той же час, мені більше подобається бути підприємцем, ніж інвестором, тому я вирішив спробувати гібридну роль, де я граю роль виконавчого голови. Я допомагаю обирати стратегію, наймаю команду, збираю кошти і відіграю напівоперативну роль у продукті та маркетингу, з думкою, що ця роль зменшуватиметься в міру зростання компанії та команди.  Я б розглянув можливість приєднатися до команди на повну ставку пізніше, як це зробив Кевін Райан у Gilt, якщо це буде доцільно для всіх сторін.  В результаті я створив дві нові компанії в 2013 році і ще дві в 2014 році.  З Хосе, моїм партнером-ангелом-інвестором, який приєднався до команди на повну ставку, ми, ймовірно, продовжимо створювати по одному-два проекти на рік протягом наступних кількох років.

Враховуючи складність пошуку та утримання технологічних талантів у США, я повернувся до своєї старої стратегії використання офшорних талантів. Я почав шукати аргентинських програмістів, але постійні спроби Крістіни Кіршнер економічно знищити свою країну зробили це неможливим. Я знайшов можливість створити технічну команду в Бухаресті та Києві і почав проводити там час. Зараз у нас близько 25 осіб між обома містами. Одночасно ми з Хосе стали більш помітними як ангельські інвестори. Крім того, до нашої команди приєднався Гюймар Вака Сіттіч, чудовий молодий аналітик, і його проактивна позиція значно збільшила потік угод.

Наприкінці року я відчув, що працюю більше, ніж будь-коли за роки роботи в OLX, трохи розтягнутий поїздками в Україну, Бухарест, Нью-Йорк, Сан-Франциско, всіма конференціями, операційною роботою в компаніях, які я заснував, і роботою з інвестиційною командою. Це повертає мене до Дуже Великого Зниження і до того, чому воно було успішним лише наполовину.

Після того, як я пообіцяв (і не зміг) зменшити кількість подорожей за роки роботи на OLX, я знову опинився в дорозі на постійній основі з моєю вірною зеленою дорожньою валізою, яка може вмістити більшість моїх речей. Насправді я напередодні 7-тижневої подорожі, яка відвезе мене з Нью-Йорка до Сан-Франциско, Лондона, Осло, Парижа, Женеви, Брюсселя, Мадрида, Мілана, Бухареста, Києва, а потім назад до Нью-Йорка, Сан-Франциско, Бостона і знову до Нью-Йорка!

tvb2

Одним із ключів до продуктивності є пакетна робота: виконуйте лише одне завдання за раз, уникаючи абсолютно всіх відволікаючих факторів. Ось чому я вимкнула всі сповіщення (включаючи вібрації) на телефоні та комп’ютері -> входи в Skype, повідомлення Whatsapp, вхідні дзвінки і т.д. Подорожувати так багато, як я, проводячи обмежену кількість часу в кожному місці, є грубим порушенням цієї політики, оскільки в результаті я проводжу занадто багато часу в дорозі і занадто мало часу в якомусь конкретному місці.

Найкращий спосіб зробити це – мати домашню базу і намагатися проводити там більше часу і залишатися там щонайменше на 3 тижні (на відміну від кількох днів скрізь, де ви перебуваєте). Враховуючи мою любов до Нью-Йорка і той факт, що там знаходиться більше моїх компаній і друзів, ніж деінде, це має бути Нью-Йорк. Однак вибрати місце проживання недостатньо, мені ще потрібно зменшити кількість причин для подорожей. Найпростіший спосіб зробити це – обмежити кількість конференцій, які я відвідую, і вивезти моїх програмістів з Бухареста та Києва. Я почав працювати над тим, щоб обмежити відвідування конференцій.   Тепер я їжджу тільки в якості основного доповідача і намагаюся уникати відвідування однієї і тієї ж конференції кілька років поспіль.

Що стосується моїх технічних команд, є ще одна перевага переміщення їх ближче до мене: уникнення ранішніх дзвінків. Я НЕ ранкова людина, і мало що може зменшити моє щастя так сильно, як необхідність рано вставати на розмови з Бухарестом і Києвом, які відбуваються з різницею в 7 годин. На жаль, імміграційний процес у США – це безлад. Привезти людей до США не лише надзвичайно дорого, але й надзвичайно довго і з невизначеним результатом.

І тут знову з’являється Кабарете. Як ви пам’ятаєте, я пообіцяв, що постараюся доставити своїх друзів до місця, до якого легше дістатися. Я організував там і новорічні свята 2013 року, і свій день народження в серпні 2014 року, і це спрацювало чудово. Я зрозумів, що мати фіксоване місце в зручному місці насправді краще, ніж змінювати місця для кожного зібрання.

heroshot

Мене осяяло, що може бути рішення для моїх прагнень до більшої стабільності та меншої кількості подорожей: знайти місце в Нью-Йорку для професійної та інтелектуальної стимуляції, знайти місце в Кабарете як місце збору моїх друзів і перевезти якомога більше моїх технічних команд до Кремнієвого Кабарете 🙂

DO_FabricelandGR_9300_Office_001_140701_01d_ts

Технічний директор однієї з моїх компаній вже переїхав на Кабарете з України, щасливий, що уникнув громадянської війни.  Таким чином я отримую найкраще з усіх світів і можу проводити тривалі періоди часу в кожному місці: скажімо, 3 тижні поспіль в Нью-Йорку, 3 тижні поспіль в Кабарете, 3 тижні поспіль в Європі.

У певному сенсі моє життя було постійною кризою середнього віку. Зараз, коли мені виповнилося 40, я переживаю зворотну кризу середнього віку, бажання більшої стабільності. Гадаю, я по-своєму прислухаюся до порад мого друга з відеоролика до дня народження, який вони підготували для мене. Не хвилюйтеся, у мене не буде будинку в Ларчмонті, дружини і двох дітей. Зрештою, ми говоримо про мене. У мене тільки що з’явилося два місця для проживання 🙂 Це лише “відносна стабільність”, оскільки я сподіваюся вести розподілене життя між двома місцями та іншими зобов’язаннями щодо подорожей з інтервалом у 3 тижні, але це буде значним покращенням у порівнянні з останніми 10 роками. Отже, Дуже Велике Зниження закінчиться в якийсь момент в 2015 або 2016 році, коли я отримаю більш постійні розкопки. Це було пізнавально і весело, але настав час для змін!

Буде цікаво побачити, що принесе наступний розділ, але ми перейдемо цей міст, коли до нього дійдемо. А поки що мені треба збиратися!

>