好久没发帖了。 我一直在开发一些新功能。 首先,博客现在可以使用多种语言。 我使用WPML将我的热门文章翻译成最常用的 25 种语言。
鉴于我是法国人,我的许多读者都以法语为母语。 很多人的英语都不是很好,所以我想我应该尽量满足他们的要求。 鉴于添加其他语言的边际难度较低,而且我有许多来自印度、巴基斯坦、巴西和其他国家的读者,我想我不妨去做。
这是一个测试。 到目前为止,我只翻译了主页上的文章、精选页面上的所有文章、”关于我“页面以及其中提到的所有链接。 我不喜欢它翻译导航栏的方式,所以我保留了英文版。
我用法文和西班牙文校对了几篇帖子,效果还不错。 在翻译演讲稿和访谈记录时,质量较低,因为这些记录也不完美。 尽管如此,意思表达得还算不错,我希望随着人工智能转录技术的提高,质量也能得到改善。
显然,我还没有测试过其他语言,所以请在下面的评论中告诉我您的想法,以及我是否应该用您的母语发布新文章。 同样,如果有我还没有翻译的帖子,您希望看到您的母语版本,也请告诉我。
如果您感兴趣,我还添加了通过电子邮件通知您所发表评论的回复的功能,欢迎您进行测试。 我花了很长时间研究人工智能对我的表现。我采集了我所有的博客内容以及演讲和访谈记录。 遗憾的是,在花费了数不清的时间之后,我对结果还远远不满意。 我们将拭目以待,看看接下来的几次迭代是否会带来更好的结果,在这种情况下,你可能会在未来见到 “法布里斯人工智能”,希望它还会有声音和视觉表现。